Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 32:27

SVZie, Ik ben de HEERE, de God van alle vlees; zou Mij enig ding te wonderlijk zijn?
WLCהִנֵּה֙ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה אֱלֹהֵ֖י כָּל־בָּשָׂ֑ר הֲ‍ֽמִמֶּ֔נִּי יִפָּלֵ֖א כָּל־דָּבָֽר׃
Trans.hinnēh ’ănî JHWH ’ĕlōhê kāl-bāśār hă‍mimmennî yipālē’ kāl-dāḇār:

Aantekeningen

Zie, Ik ben de HEERE, de God van alle vlees; zou Mij enig ding te wonderlijk zijn?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִנֵּה֙

-

אֲנִ֣י

-

יְהוָ֔ה

Zie, Ik ben de HEERE

אֱלֹהֵ֖י

de God

כָּל־

-

בָּשָׂ֑ר

van alle vlees

הֲ‍ֽ

-

מִמֶּ֔נִּי

-

יִפָּלֵ֖א

te wonderlijk zijn

כָּל־

-

דָּבָֽר

zou Mij enig ding


Zie, Ik ben de HEERE, de God van alle vlees; zou Mij enig ding te wonderlijk zijn?

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!